Любовь Николаевна пишет:
Богословие христианских вероучений находится в жёстких рамках утвердившихся доктрин различных конфессий. Теология, во многом основанная на буквальной, мифологической трактовке многих текстов Библии, не выдерживает объективной критики, не в состоянии удовлетворить религиозные поиски многих людей, дать ответы на многие вопросы. Вследствие этого возникает очевидная необходимость кардинального переосмысления многих религиозных догматов и верований.
Анализируя не только буквальную основу Библейских повествований, но, прежде всего, их внутренний, скрытый за «Буквой» текста смысл, составители «Словаря духовно-образного значения слов и изречений Библии», доступно, без мистификации слов и изречений Библии, раскрывают их образное значение.
В «Словаре» всесторонне, и возможно впервые для подобных изданий, четко определено духовно-образное значение основных терминов Библии. В общем ее контексте, на основе логического осмысления образного языка Библии, системно и последовательно раскрывается цельность их взаимосвязи. Поэтому «Словарь» во многом принципиально отличается от известных религиозных словарей, в которых собраны сведения только об исторической основе Библейских повествований с мистификацией ее слов и изречений, а также отражающие догматику только определённой деноминации.
В этом Словаре предложены осмысления Библейских текстов, которые могут удовлетворить как неверующих, так и исповедующих определенную догматику разных вероучений. Знакомясь со значениями слов и изречений Библии, и потому имея возможность сравнить их со своими собственными верованиями, читатели смогут выбрать разумные, рационально обоснованные объяснения ее слов и изречений. Они также смогут найти ответы на те вопросы, которые не имели библейски-логического освещения в догматике различных конфессий.
Одной из отличительных особенностей этого «Словаря» также является метод подачи информации, при котором каждое цитируемое изречение Библии максимально детализировано и объяснено точными определениями и выводами.
Очевидная историческая востребованность и духовная значимость раскрытия внутреннего смысла слов и изречений Библии дает основание отнести этот Словарь к уникальным изданиям такой направленности.